Flashback: Поворот в расследовании
После визит в больницу к Гарри и целого дня, проведённого в допросах свидетелей, Кобдену предстояло отчитаться перед начальством. Рапорт уже был готов: в нём он просил предоставить ему ордер на обыск квартиры Бенджамина Райза, надеясь, что это поможет за один ход ликвидировать или значительно ослабить верхушку «своих».Стоя в нерешительности перед дверью управления и сжимая рапорт в руке, он уже заранее представлял реакцию Версетти : «Зачем ты впутываешься не в свои дела – скажет он, как всегда пытаясь спустить всё на тормозах - оставь эту затею». Версетти, конечно, порядочный человек, опытный и осторожный начальник, но кажется, все его идеалы поблёкли вместе с цветом волос. Как бы то ни было, задумчивый следователь перешагнул через порог.
Начальник отдела раскрытия преступлений, Уилльям Версетти, тем временем разглядывал со свечой какую-то картину на стене, жевав ватрушку и, кажется, даже и не догадывался о вошедшем госте. Вечером управление пустовало: коридоры лежали во мраке, лампы были зажжены только в кабинете начальника, в такой обстановке Версетти напоминал старого кобольда.
- Мистер Версетти? – окликнул его Кобден, стоя в дверном проходе и трижды постучав о стену.
- А! – вскрикнул тот, чуть не выронив свечу – чёрт, Сильвестр, как же ты меня напугал.
- Простите, сер, Я пришёл отчитаться о проделанной работе, - не обращая внимания на испуг старика начал детектив.
- Поздно ты, - наконец успокоившись на выдохе произнёс Версетти - пошли в мой кабинет.
Зайдя в кабинет, начальник управления тотчас же залил заварку из уже стоявшего в кабинете нагретого чайника. «Как раз собирался выпить чаю» - прокряхтел он – «работать допоздна совсем уныло, знаешь».
- Как ваша жена, сер – поинтересовался Кобден.
- Дороти? Эта сучка выпивает из меня все соки. Единственная моя отрада – это моя дочь – Виктория.
- Жаль мне вас, – искренне посочувствовал тому Кобден – я как от своей сбежал, так беды не знаю. Вот мой рапорт.
Поставив поднос с кружками на свой стол и надев очки, начальник начал читать.
- Наконец, прочитав рапорт он начал: Скажи мне, Сильвестр,– почему тебя тянет влезть во всякое дерьмо?
- Не знаю, сер, наверное просто не могу смотреть, как какие-то придурки раздирают на части мой город.
- А ты, я смотрю, не меняешься со временем. Одно я тебе скажу точно: иногда лучше просто постоять в сторонке и не вмешиваться. А это дело намного грязнее, чем тебе кажется. Знаешь, возьми ка ты отпуск на месяц, отдохни, съезди на озеро, ты и так много сделал за последнее время.
Версетти налил чаю себе в кружку и аккуратно потянул. На его лбу выступили мелкие капли. Было видно, что он взволнован, но, кажется, всё напряжение и внутренний хаос испарялись вместе с влагой на его лице. Кобден же, наоборот, приобрёл напряжённый вид и к чаю деже не притрагивался.
- Сер, я настаиваю, – потребовал он – в конце концов, это - моя работа.
- Знаешь, я сижу на этом месте уже семнадцать лет. И за все эти годы мне ни разу не приходило писем из лиги убийц.
- Лиги убийц? ШРУ? Что им от вас было нужно – пуще прежнего нервничал Кобден.
- Я говорю тебе: дерьмо, за которое ты взялся, воняет. Героизм никому не нужен. Стабильность – вот, что главное, так уж я для себя завёл.
- Ещё раз, что от вас было нужно ШРУ? – не унимался следователь, видя, как его всеми силами пытаются отстранить от дела.
- Я хочу тебя кое с кем познакомить – спокойно ответил Версетти. Войдите! – прокричал он кому-то как-бы за дверью.
Открыв дверь, в кабинет бесшумно проскользнула фигура человека, облачённого в сиреневую рубашку и чёрные брюки. Короткие чёрные волосы его были уложены, а бородка аккуратно подстрижена. На лице же виднелась ссадина от удара сапогом.
«Как это понимать?!» - вскричал Кобден, озираясь то на одного, то на другого. «Я думаю, этому человеку есть, что вам рассказать» - сказал Версетти, тут же удалившись из кабинета. «Успокойтесь, детектив» - начал человек в сиреневом – «Я из ШРУ и работал под прикрытием». Разумеется, Бенджамин Райз – это не моё настоящее имя. Я, как и вы, расследовал расистские нападения. Позвольте мне присесть.
Сев за стол, Бен Райз начал: «Прежде всего, хочу сказать, что я впечатлён вашим желанием работать, вы – пример для всей стражи». Но перейдём к делу: Видите ли, моей целью было внедриться в верхушку «своих» и разузнать их мотивы и кто за ними стоит. Скажу вам, что они – всего лишь пешки в подпольной игре богачей. Хотя, похоже, большинство из них этого не осознаёт. Они финансируются домом Мартеллов и их цель – ослабить дом Галлинов. Но я подозреваю, что тут замешана и третья сила. «Третья сила?» - машинально переспросил Кобден. Агент ШРУ продолжил: «Я уже несколько лет подозреваю, что существует некий тайный орден, вмешивающийся в политику королевства. Доказательств у меня пока нет, но я уверен, что эту войну развязали они. Являясь непосредственным участником этой войны, я мог бы ближе подобраться к этому ордену. И вот, когда, я почти достиг своей цели, на сцену выходите вы. «И чем же я помешал вам?» - оборвал его Кобден – «И зачем вам понадобилось фактически лично убивать Гайла Галлина?» Не удостоив того ответом, агент продолжил: «Знаете, ваше вмешательство может пойти и на пользу дела». Я точно знаю, что у обеих семей есть свои тайны и вам следует их раскрыть. Вы уже знакомы с Гарри Каллаханом, он работает на Галлинов и может стать для вас полезным информатором. Держитесь рядом с ним и попытайтесь копнуть под эту семью. «Я не понимаю» - возразил Кобден - «Разве Галлины что-то сделали?». «Пока ничего» - сухо ответил ему агент. Пока вы разбираетесь с семейной войной, я тем временем буду выявлять орден. Я буду помогать вам информацией. «Не думаю, что стоит предавать огласке то, что я помогаю вам» - подмигнул он – «за раскрытие этого преступления вас ждёт повышение, а Штормградское управление – слава и почёт».
Кобден задумался. Он не доверял этому человеку, тем более, что он, похоже, не чуждается средств. Но другого выхода не было. Дело оказалось запутанней, чем казалось, и без сведений, которыми владел Бен Райз ему не обойтись. Придётся пока плясать под его дудку. Наконец, он решился: «Что-ж, я согласен, но учтите, что я не подчиняюсь ШРУ и действую по своему усмотрению». «Разумеется», - согласился агент – «вы подчиняетесь управлению, наше сотрудничество будет добровольным». Начало сотрудничества было скреплено осторожным рукопожатием.
Сделав своё дело, агент пошёл в направлении к выходу. «Вы, кажется, не назвали своего настоящего имени» – поинтересовался Кобден. «Да, я не назвал» - ответил агент и захлопнул за собой дверь. Кобден же упал в кресло начальника и помассировал виски. «Чёрт знает что такое!» - выплеснул он, раздосадованный тем, что им манипулируют и стукнул кулаком по столу. После чего вышел вон из управления.
p.s. Если кто не понял, поясню. Верхнее событие имело место быть, после бойни у Лавки Галлинов. (Шен)
