I'm not sure about this specifically, but I did note the zones are scaled way differently than the live game, and I'm pretty sure it was like this for Vanilla. Duskwood especially seems larger than I recall it; although Darkshire seems smaller than I remember it! So it could just be that we have forgotten what it looked like?
Hopefully someone can answer your question directly.