Swifthand

I also died and failed this quest when trying to complete. Couldn't continue so I abandoned and tried to pick it back up, but can't. Even when I use the Tome itself it says "You're already on that quest." even though it's not in my quest log anymore. Did you find a solution to this? Cheers.