I agree clarification is needed. However, I think it should be up to the faction and creating a group to counteract the said killing of NPC's. I can't see how this is griefing as the quest itself doesn't have any good rewards or follow-ups. Would be great to get clarification!
Pronator
GM of Toxic