Eyesplit

That's some pretty decent reasoning you have there. But I'm not sure I agree that the problem will be reduced if only a small portion of the player base transfers. You say that almost any amount will make a difference, but from a technical perspective that's just not true. But I guess that doesn't really make a difference, if that's the question then staff could've just opened a poll. Don't they keep people in the loop here?

Absolutely! I'm completely new here, I was referred by a friend. When Nostalrius died I had just arrived. But I thought I'd pitch in given the lack of clear minds in this thread. Why is the problem with so many WoW players that they're never satisfied with what they've got? If you need an overcrowded server to not feel lonely, then something is wrong. It's obvious that the servers are highly overcrowded, I have to spend an hour trying to kill a single boar.

From what I've heard it's not possible any more, but you should wait for a moderator to give you a definitive answer.