Sorry you had to find out that way. Unfortunately the site is a little misleading, Nostalrius insisted that Elysium stop using their databases and what not, so they halted all future transfers indefinitely.
I can confirm that I also suffer from this bug. Doesn't matter which client I seem to download. It's the only reason why I'm playing an Undead mage instead of a Troll mage.