Vitaliy 3397 Report post Posted August 16, 2011 Светлой памяти BalakinUserа посвящается... Полную веб версию нашей газеты Вы можете прочитать по сылке flash-трафик Не большая инструкция: наводите мышку в крайний верхний угол странницы, она загибается, кликаете левой кнопой, страница переворачивается... Что бы увеличить нужную Вам страницу кликните левой кнопой в самый центр страницы. Римские цифры служат для управления прослушиванием саунд треков. Желаем всем приятного чтения нашей газеты. Всегда ваш, главный редактор газеты Vitaliy. 15 Share this post Link to post Share on other sites
Ignimortis 1496 Report post Posted August 16, 2011 At long last... 0 Share this post Link to post Share on other sites
Ростар 165 Report post Posted August 16, 2011 У меня не работает.теперь работает.Не перелистывает страницу.а, надо было на крестик нажать. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Gardak 376 Report post Posted August 17, 2011 Из статей понравилась про фелвуд и Драгонмау. Респект писателям. 1 Share this post Link to post Share on other sites
CiJey 1347 Report post Posted August 17, 2011 прошу прощения но если я не ошибаюсь то Хиджал не на западе Фэлвуда на востоке, нет? 2 Share this post Link to post Share on other sites
Ignimortis 1496 Report post Posted August 17, 2011 Это да, очепятка. Запад = налево. Восток = направо. Черт, как тяжело это вспоминать... 0 Share this post Link to post Share on other sites
Ignimortis 1496 Report post Posted August 17, 2011 И еще вопросец: вроде как в сеттинге Варкрафта вампиров как таковых не существует? Не, есть Сан'лейн, но они чота не трушные. А вообще по виду рассказа вампирцы похожи на тамриэльских, т.е. Морр и Обливион. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Yxo 8068 Report post Posted August 17, 2011 Чтобы пить кровь и получать от этого силу - не обязательно выдумывать новое в мире Варкрафта, достаточно немного дофантазировать, не выходя за рамки лора. Вспомним, как подействовала кровь демонов, Маннарота и Маггеридона, на орков. 0 Share this post Link to post Share on other sites
PinkB00z 75 Report post Posted August 17, 2011 Вспомним, как подействовала кровь демонов, Маннарота и Маггеридона, на орков.Орки каждый месяц темной ночью всей ордой пробирались в логово маннорота и кусали его в порядке живой очереди. Фроствульфы жили от него дальше всех, поэтому когда приходила их очередь, крови в маннороте уже не оставалось. 4 Share this post Link to post Share on other sites
Yxo 8068 Report post Posted August 18, 2011 Орки каждый месяц темной ночью всей ордой пробирались в логово маннорота и кусали его в порядке живой очереди. Фроствульфы жили от него дальше всех, поэтому когда приходила их очередь, крови в маннороте уже не оставалось.Да я не о том. Я привёл пример питья крови, которая даёт силу пьющему. Значит, такое в ВоВ допустимо. Любые колдуны могли использовать магию крови. Или просто пить кровь врагов. Магия крови во всех верах и оккультных науках очень сильная, многие ритуалы на ней замешаны. Вампир - это же не обязательно оборотень, в плаще, с родовым имением на пересечении Трансильвании и Буковины. Вампир - это пьющий кровь для восполнения силы. Такое вполне может практиковаться в племенах каннибалов, тех же троллей. Таким могли заниматься люди-колдуны, вспомним кровожадные обряды тех же Баровых из Шоломанса.На мучаре есть анкета орка-кровопийцы, который приносит кровавую жертву, дада, тролльскому Лоа в виде летучей мыши, орк Дурт. 0 Share this post Link to post Share on other sites
PinkB00z 75 Report post Posted August 18, 2011 Я привёл пример питья крови, которая даёт силу пьющему.В вики написано, что вампир пьет кровь не для того, чтобы получить силу, а для того, чтобы выжить.http://lurkmore.ru/%D0%92%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%80%D1%8BВампир (также — вомпир, вурдалак и другие названия, тысячи их, расов. русск. — упырь) — мифическое существо, питающееся человеческой кровью не только ради лулзов, но и для собственного выживания.Если какие то тролли занимались каннибализмом, то вампиризмом это назвать нельзя (ибо действовали не из соображений выживания, а в качестве ритуала) Также я сомневаюсь, что тролли ограничатся распитием крови. Оффтоп Ухо опять бред какой то придумал... 0 Share this post Link to post Share on other sites
Yxo 8068 Report post Posted August 18, 2011 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%80%D1%8BТермин «вампир» может использоваться, чтобы обозначить любое мифологическое магическое существо, которое является хищным паразитом, высасывающим силу, энергию или жизнь из жертв. Мифологические существа, которые действуют в схожей манере, часто рассматриваются как образец вампира, даже если они не наслаждаются кровью.Почему бред? Присутствие вампиров в реалистичном мире ВоВ слишком нелогично по твоему скромному мнению или что? Окей, давай не будем называть "вампирами" тех кто пьёт кровь врага и получает от этого силу/энергию/ману/жизнь, назовём их "кровопийцами" и "культистами кровопоглотительных ритуалов", так тебе легче? 1 Share this post Link to post Share on other sites
Archaon 745 Report post Posted August 18, 2011 Да что вы спорите? Чернокнижник также может считаться своего рода "вампиром", поскольку выпивает душу\жизненные силы\энергию противника (нужное подчеркнуть) Приятно, конечно, что мои буковки вызвали такую дискуссию 1 Share this post Link to post Share on other sites
Ignimortis 1496 Report post Posted August 19, 2011 Чернокнижник = энергетический. Он ослабляет противника, а не пьет из него кровь.Ну действительно, вампир должен пить кровь, чтобы поддерживать свою жизнь. Если некий субъект зовется вампиром, но хлещет кровушку не именно ради (не)жизни самой, то он не вампир, а просто культист. Если некий субъект вообще не хлещет кровушку, то он не вампир 100%. 0 Share this post Link to post Share on other sites
antidot 1356 Report post Posted August 19, 2011 Интересно, откуда тогда у шедоу пристов наличествует талант "прикосновение вампира", если вампиров, как "тру"-таковых, нет?)Варлоковские способности еще можно отнести на изучение демонических ритуалов... но вот присты... 0 Share this post Link to post Share on other sites
Ignimortis 1496 Report post Posted August 19, 2011 У локов есть хеллфаер, хотя на самом деле "ада" как такового в верованиях Варкарфта не существует. Более того, сам концепт ада вроде бы не упомянут нигде. Это просто названия, призванные как-то облегчить восприятие игры для человека нашего мира, наших понятий.Прикиньте, если б чтобы поиграть в игрушку на компе, имеющую сюжет и некоторую претензию на литературность, свой мир и т.п. вам пришлось бы учить два языка, читать мифы народов этого мира, иметь базовые знания по пяти религиям? Да тогда жанр РПГ бы никогда не появился. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Archaon 745 Report post Posted August 19, 2011 Ада нет, адское пламя - есть; вампиров нет, прикосновение вампира - есть. А вы тут удивляетесь, что вроде как в сеттинге Варкрафта вампиров как таковых не существует 0 Share this post Link to post Share on other sites
Yxo 8068 Report post Posted August 19, 2011 Ну давайте придумаем чара, прОклятого, который вынужден пить кровь, т.к. больше ничего не может поддержать его силы. Например, оборотень (друид), будет в Сильверпин Форест. Какой-нибудь колдун после тяжёлого ранения его восстанавливал, но что-то там с кровью случилось, и теперь ему постоянно нужна чужая. И он набигает на пару деревушек за оной, подстерегает жертв, но не каждый день а по необходимости. Или пусть это будет хьюман, он может даже в Шторме прописаться, например, и подстерегать прохожих на тёмной улице, избегая стражей. И так в ВоВе появятся вампиры по функционалу. Говорю же, это волшебный мир, можно придумать всякое разное, что не противоречит волшебной логике. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Yxo 8068 Report post Posted August 19, 2011 Интересно, откуда тогда у шедоу пристов наличествует талант "прикосновение вампира", если вампиров, как "тру"-таковых, нет?)Названия от близзов и прочие приколы - отдельная песня. Назвали просто по приколу, скорее всего, вампиры же модные. Например, у орков, по сюжету уже избавившихся от проклятья и избавившихся от жажды крови после смерти Маннорота, есть навык "Жажда Крови".Я к тому, что не обязательно каждый игромеханический факт пытаться объяснить логикой, в данном случае - приписывать всем шэдоу-пристам необходимость пить кровь врага/друга/хомячков только потому что есть такой спелл. 0 Share this post Link to post Share on other sites
antidot 1356 Report post Posted August 19, 2011 У локов есть хеллфаер, хотя на самом деле "ада" как такового в верованиях Варкарфта не существует. Более того, сам концепт ада вроде бы не упомянут нигде.Если придираться, то "Hell" можно перевести не только как "ад", но и как "преисподняя", "геенна", "невыносимая обстановка"...Говоря о жаргонах, это и "пошёл ты к чёрту", и "устроить взбучку"... в общем, трактовок много)К тому же опять (не к Свету будет вспомненный) Пылающий Легион. А вампиры - они вампиры и есть. Точнее, нету :PP.S. Кстати, Архаон, наша идея ещё жива? Надо бы обсудить детали. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Ignimortis 1496 Report post Posted August 19, 2011 "преисподняя", "геенна"Вроде как тоже религиозные термины."невыносимая обстановка"Огни невыносимой обстановки. Здрасте, начало 2000-х и пиратские переводы!"пошёл ты к чёрту", и "устроить взбучку"To hell with you и put through hells или типа того? Есть еще One hell of a 'noun'П.С. Идея? Какая идея? Захватить мир? 0 Share this post Link to post Share on other sites
Archaon 745 Report post Posted August 19, 2011 Именно Пока болею... сильно. Ещё пару дней хочу отдохнуть от всего и сильно мозг не нагружать. Я напишу обязательно, когда оклемаюсь. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Yxo 8068 Report post Posted August 19, 2011 Если придираться, то "Hell" можно перевести не только как "ад", но и как "преисподняя", "геенна", "невыносимая обстановка"...Говоря о жаргонах, это и "пошёл ты к чёрту", и "устроить взбучку"... в общем, трактовок много)Где-то читал, как некий переводчик в фильме перевёл "Факъ йу!" как "Мы ещё встретимся, парень!" 3 Share this post Link to post Share on other sites
Gardak 376 Report post Posted September 8, 2011 ахахаха =) 0 Share this post Link to post Share on other sites
lonk 447 Report post Posted November 14, 2011 Таких переводов встречается очень много. Плюсую) 0 Share this post Link to post Share on other sites
